プロジェクトおよび敷地内での取り組みについての進捗報告
【追加柵設置工事】
敷地内を囲う竹の柵について、セキュリティの強化とデザイン性の強化のために現地のデザイナーと協議し、追加補強工事を実施することとなりました。完成は10月上旬を予定しています。
[Installation of additional fence]
In order to strengthen security and improve the design of the bamboo fence surrounding the site, we have consulted with a local designer and decided to carry out additional reinforcement work. Completion is scheduled for early October.
土台設置用の石とセメント用の砂を準備し、土台工事開始
(Prepare stones for foundation and sand for cement, and start foundation work.)
土台の設置工事中(Foundation installation in progress)